вший в России в 1554 г.10, ита
admin в Янв 1 2009
вший в России в 1554 г.10, итальянец Рафаэль Барберини (1565 г.)11, Даниил Принц из Бухова (1576 и 1578 гг.)12, французский капитан на русской службе Маржерет (1580—1606 гг.)13. Для XVII в. — это Мейер-берг , Кильбургер15, Иоган де Родес 16, Павел Алеппский 17, Юрий Крижанич , Адам Олеарий19. Наш соотечественник Г. К. Котошихин также оставил чрезвычайно интересные сведения о ходе денежной реформы 1654 — 1663 гг. и о денежном деле в России во второй половине XVII в. Очень интересным и достоверным источником для изучения русского денежного обращения являются иностранные словари XVI—XVII вв. Это немецкий словарь Томаса Шрове, составленный до 30-х годов XVI в., словарь Берлинской библиотеки, относящийся к середине XVI в., французско-русский словарь Жана Соважа (или купцов Коласа и дю Реналь) 1586 г., русско-немецкий словарь Тенниса Фенне 1607 г., торговавшего в Пскове, словарь англичанина Ричарда Джемса, составленный в 1618—1619 гг. на русском севере21. Авторы словарей в большинстве своем —люди, знавшие русский язык и знакомые с условиями русской жизни, предназначались эти словари для обслуживания торговли, поэтому в них помещались сведения, относящиеся к русскому денежному счету и системе денежных номиналов. В целом эти сведения совпадают с данными Торговой книги, но есть в словарях и ряд новых терминов, названий денежных единиц, видимо, употребительных в разговорной речи. Большое значение для изучения условий торговли драгоценными металлами в России имеют данные о русско-шведск
Опубликовано в Новости | Обсуждение закрыто